Halloween è alle porte, ma anche il “Día de los Muertos” messicano si prepara a colorare altari e piazze. Due ricorrenze che, pur cadendo quasi negli stessi giorni e condividendo un legame con il mondo dei defunti, raccontano storie e significati profondamente diversi. Ecco cosa le accomuna e cosa, invece, le distingue.

Indecisi se festeggiare tra zucche intagliate o teschi colorati? Quando si parla di Halloween pensiamo subito ai campi di zucche, al classico “dolcetto o scherzetto“, a streghe, fantasmi e leggende oscure.

Dall’altra parte, anche grazie ai social e a film come Coco, l’immaginario vivace e simbolico del Día de los Muertos messicano ci è diventato sempre più familiare: un intreccio di colori, altari imbanditi e sorrisi scheletrici.

Ma le due feste sono la stessa cosa? Non proprio. Se Halloween è oscura e misteriosa, il Día de los Muertos è un omaggio alla vita e al legame indissolubile con chi non c’è più. Due culture, due modi di guardare alla morte: ecco le loro differenze e origini.

Halloween e Día de los Muertos: differenze e similitudini

Halloween e il Día de los Muertos condividono il tema del contatto tra vivi e defunti, ma lo raccontano in modi opposti. La origini di Halloween, oggi una festa dominata da maschere e atmosfere cupe, nasce come momento di passaggio tra stagioni e come notte in cui il confine tra i mondi si assottiglia, lasciando spazio a spiriti e leggende. Il Día de los Muertos, invece, affonda le radici nelle antiche civiltà precolombiane e celebra il ritorno delle anime con gioia e colori.

Entrambe, però, hanno finito per fondersi con elementi cristiani: da un lato la “vigilia di Ognissanti“, dall’altro la commemorazione cattolica dei defunti del 2 novembre. In comune, dunque, resta il bisogno universale di ricordare, di mantenere vivo il legame con chi è scomparso. Ma mentre Halloween si esprime tra zucche dagli sguardi maligni e travestimenti da brivido, in Messico i teschi di zucchero e i fiori d’arancio (presenti anche nelle ricette tipiche di questo periodo) dipingono la morte di luce e allegria.

Le origini di Halloween, dai riti celtici a oggi

La storia di Halloween comincia molto prima dei costumi e delle feste a tema horror. Gli antichi Celti festeggiavano infatti la notte di Samhain, tra il 31 ottobre e il 1° novembre, per segnare la fine dell’estate e l’inizio della stagione oscura. Si credeva che in quella notte il confine tra vivi e morti si assottigliasse, permettendo agli spiriti di tornare sulla Terra. Per difendersi o confondersi con loro, le persone accendevano fuochi e indossavano maschere.

Con il passare dei secoli, e soprattutto con l’emigrazione irlandese verso gli Stati Uniti nel XIX secolo, la tradizione si trasformò in quella che conosciamo oggi: una festa popolare fatta di travestimenti, zucche e giochi per bambini. Il nome stesso “Halloween” deriva da All Hallows’ Eve, la vigilia di Ognissanti.

Le origini precolombiane del Día de los Muertos

Dall’altra parte dell’oceano, il Messico celebra il ritorno dei defunti in modo completamente diverso. Il Día de los Muertos, annoverato tra i tesori UNESCO come Patrimonio Immateriale dell’Umanità, affonda le sue radici nella cultura azteca, che vedeva la morte come una fase naturale dell’esistenza, un passaggio da onorare e non da temere.

Ogni anno, dal 25 ottobre al 3 novembre circa, le famiglie preparano altari domestici chiamati ofrendas, decorati con fiori di cempasúchil, fotografie, cibo e candele per accogliere gli spiriti dei propri cari. Le strade si riempiono di musica, parate e teschi colorati, le celebri calaveras, simbolo di una morte che non fa paura ma sorride alla vita.