Hai mai fatto il bagno a mezzanotte a Ferragosto? Secondo alcune leggende, immergersi in acqua in questo giorno può portare sfortuna, poiché il mare sarebbe infestato da spiriti maligni.
Per moltissime persone il Ferragosto non è solo una ricorrenza religiosa. È una vera e propria festa estiva e un rituale collettivo tra grigliate, fuochi d’artificio, musica, e bagni di mezzanotte. È un momento di pausa, spensieratezza e convivialità, in cui si riscopre il piacere di stare insieme, tra tradizioni antiche e nuove abitudini. C’è chi trascorre il Ferragosto tra i borghi più belli e chi sceglie, invece, di restare in città a Milano, a Roma, a Firenze, a Torino, a Bologna, a Napoli oppure a Venezia.
Mai fare il bagno a mezzanotte a Ferragosto
La leggenda più diffusa affonda le radici nel Sud Italia, dove il mare è protagonista indiscusso di mistero e spiritualità. Questa credenza recita “Allu Ferragosto l’Assunta ne vole uno pe’ idda“, che tradotto suona: “A Ferragosto l’Assunta ne vuole uno per lei”. Nella tradizione popolare significa che il mare nella notte di Ferragosto può reclamare una vita.
Sembra che la credenza abbia preso forma dopo che una tragedia colpì due giovani innamorati, che persero la vita in mare. In alcune regioni i due innamorati si chiamano Sofia e Giuseppe, in altri Margherita e Antonio, tuttavia la storia resta sempre la medesima.
Cosa narra la leggenda?
Antichi racconti parlano di una storia straziante. Il 15 agosto i due amanti nuotarono fino al Canale d’Otranto, dove furono travolti da una grande onda. Il giovane riuscì a salvarsi e raggiungere la riva, mentre la donna perse la vita in mare. Ogni anno, nel giorno dedicato all’Assunzione di Maria, l’uomo tornava sul luogo dell’incidente per pregare, finché un giorno, proprio su quello stesso scoglio, venne travolto anch’egli da un’onda.
Ferragosto nel mondo
La Spagna, festeggia il 15 agosto con processioni e sagre dedicate alla Virgen de la Paloma, mentre in Francia la ricorrenza è molto sentita soprattutto nel Sud, con eventi religiosi e festeggiamenti popolari.
In America Latina, in Paesi come Cile, Brasile, Costa Rica, Guatemala e Venezuela si svolgono celebrazioni che mescolano riti cristiani e tradizioni locali per onorare l’Assunta. In Inghilterra, invece, i giorni festivi coincidono con la fine di agosto e sono commemorati con pranzi e gite.
In Sicilia, la Vara dell’Assunta di Messina riesce a tenere insieme fede, folklore e grande partecipazione popolare. Così come accade con l’Intorciata di Santa Maria di Leuca, la processione solenne e i fuochi a Positano, le celebrazioni dei Beati Martiri Idruntini a Otranto e, generalmente, i fuochi a mare sulla spiaggia.
Il giorno successivo si svolgono invece altri due eventi che ben si inseriscono nella cornice delle tradizioni di Ferragosto: il Palio di Siena che vive uno dei momenti più intensi con il Palio dell’Assunta, e la Cavalcata dell’Assunta di Fermo, in assoluto tra le tradizioni più iconiche.
