Il borgo di Ortisei è la destinazione alpina perfetta per chi cerca panorami mozzafiato, tradizioni vive e una qualità dell’ospitalità rara da trovare altrove.
Ortisei è uno dei borghi più affascinanti dell’Alto Adige, una cittadina di circa 4.700 abitanti situata a 1.236 metri di altitudine nel cuore della Val Gardena. Abbracciata da montagne leggendarie come il Sassolungo e il Gruppo del Sella, è una meta che funziona in ogni stagione: in inverno richiama gli appassionati di sci grazie al collegamento con il Dolomiti Superski, mentre l’estate in Alto Adige diventa il paradiso di escursionisti e amanti delle attività all’aria aperta.
La storia di Ortisei
Il nome ladino Urtijëi e quello italiano Ortisei derivano da un antico maso, Ortiseyt, attestato già nel XIII secolo e legato a un toponimo che rimandava al “luogo delle ortiche”. Il paese è cresciuto nel corso dei secoli trasformandosi nel principale centro abitato della Val Gardena, con una storia fortemente intrecciata alle sue tradizioni artigiane.
Tra gli elementi che hanno segnato lo sviluppo del borgo c’è la scultura in legno, una forma d’arte nata in ambito contadino e divenuta, con il tempo, il simbolo della valle. Fin dal XIX secolo le famiglie di intagliatori gardeni hanno reso Ortisei un punto di riferimento internazionale, dando vita a botteghe, scuole e laboratori che hanno contribuito a creare un patrimonio culturale ancora oggi molto vivo.
La sua evoluzione turistica risale all’Ottocento, quando il paese iniziò ad attirare i primi viaggiatori in cerca dei paesaggi unici delle Dolomiti e dell’aria pura. Oltre all’eredità artistica e religiosa, Ortisei conserva una ricchezza linguistica unica, dove ladino, tedesco e italiano convivono naturalmente nella vita quotidiana.
Cosa fare e vedere a Ortisei e dintorni
Ortisei è un borgo da vivere lentamente. Il suo centro pedonale, considerato tra i più eleganti delle Dolomiti, collega la chiesa parrocchiale a quella di Sant’Antonio lungo una via costellata di boutique, laboratori artigiani e caffè. Chi cerca un turismo più culturale può visitare il Museum de Gherdëina, che racconta la storia della Val Gardena attraverso collezioni di sculture lignee, reperti naturalistici, testimonianze della vita alpina e opere legate all’artigianato locale. È una tappa perfetta anche per le famiglie.
Chi è alla ricerca di panorami deve salire in quota: Ortisei è collegata a tre aree spettacolari, ognuna con il suo carattere. Seceda offre uno dei profili dolomitici più fotografati. L’Alpe di Siusi rappresenta invece il volto più dolce della montagna, con prati, baite e percorsi adatti a tutti. Il Monte Rasciesa, raggiungibile con una funicolare, conduce a un altopiano silenzioso e panoramico.
Ma qui si trovano anche spettacolari laghi alpini: il Lago di San Giacomo offre momenti di quiete nel bosco, mentre il Lago di Carezza – raggiungibile in meno di un’ora – regala uno dei colori più iconici delle Dolomiti.
Come arrivare a Ortisei
In auto si arriva percorrendo l’autostrada A22 del Brennero, uscendo a Chiusa-Val Gardena e proseguendo sulla strada statale che risale la valle fino al borgo. L’uso di servizi di telepedaggio, specialmente sotto Natale e in alta stagione, aiuta a risparmiare tempo ai caselli.
Chi preferisci i viaggi in treno può scendere alle stazioni di Bolzano o Bressanone, entrambe servite da collegamenti con bus di linea diretti verso Ortisei. Per chi arriva in aereo, gli scali più vicini sono l’aeroporto di Verona, Bolzano e Innsbruck, con ulteriori collegamenti ferroviari e autobus verso la valle.








