A circa 130 chilometri a ovest di Londra, si trova Bibury, quello che l’artista e scrittore britannico William Morris definì “il villaggio più bello d’Inghilterra”. Un luogo che sembra uscito dalle fiabe, ideale per concedersi momenti di piacevole relax nella tranquilla campagna del Gloucestershire.
Antichi cottage color miele, tetti spioventi, giardini curati e ponticelli in pietra che attraversano il fiume Coln: Bibury racchiude tutto il fascino più autentico delle Cotswolds.
Considerato uno dei borghi più belli al mondo secondo Forbes, conquista i visitatori con scorci pittoreschi e l”atmosfera sospesa nel tempo.
Il suo inconfondibile paesaggio ha anche attirato l’attenzione del cinema, comparendo in produzioni note come Il diario di Bridget Jones e Stardust.
Piccolo e raccolto, può essere esplorato – comodamente a piedi – in poche ore.
Bibury è, insomma, la meta perfetta per chi desidera passare un weekend insolito e sostenibile, immerso nella bellezza unica della campagna inglese.
Il legame tra Bibury e J.R.R. Tolkien
Sebbene non abbia mai vissuto a Bibury, J.R.R. Tolkien ebbe probabilmente modo di conoscerlo durante gli anni di insegnamento all’Università di Oxford.
Questi paesaggi rurali, con le loro colline verdi e l’atmosfera tranquilla, contribuirono ad alimentare quell’immaginario di campagna serena e armoniosa che molti riconoscono nei luoghi iconici de Lo Hobbit e de Il Signore degli Anelli.
Arlington Row, il cuore storico di Bibury
Cosa fare e vedere a Bibury
Nonostante le dimensioni ridotte e le poche centinaia di abitanti, Bibury custodisce alcune delle attrazioni più interessanti delle Cotswolds.
Oltre alla celebre Arlington Row, il villaggio offre passeggiate panoramiche, strutture e luoghi che raccontano il passato agricolo e tessile della regione.
Ogni angolo contribuisce a svelare l’anima più autentica di questo piccolo borgo inglese.
- Passeggiata lungo il fiume Coln – Uno dei modi migliori per scoprire Bibury è seguire il corso del fiume tra scorci suggestivi, salici piangenti, anatre e cigni;
- Bibury Trout Farm – Si tratta di una delle più antiche fattorie per l’allevamento di trote ancora attive nel Regno Unito: qui è possibile osservare da vicino le diverse fasi dell’attività, partecipare all’esperienza “Catch Your Own” dedicata alla pesca e concedersi una pausa rilassante immersi nel verde;
- St Mary’s Church – L’antica chiesa parrocchiale anglicana sorge a pochi minuti dal centro, circondata dal suo caratteristico cimitero con lapidi coperte di muschio ed alberi secolari: l’edificio conserva anche un elegante portale normanno del XII secolo e una torre del Quattrocento;
- Arlington Mill – Situato a pochi passi da Arlington Row, questo mulino spiega l’evoluzione economica di Bibury: nato come centro legato all’industria della lana poi convertito alla macinazione dei cereali, nel Novecento ospitò un museo e varie mostre d’arte contemporanea, prima di essere adibito a residenza privata;
- Rack Isle – Questa scenografica area umida si trova tra il fiume Coln e l’antico canale del mulino: in passato utilizzata dai tessitori di Arlington Row per stendere ad asciugare i panni di lana, oggi rappresenta un prezioso habitat naturale protetto, ideale per il birdwatching.
Come arrivare a Bibury
Gli aeroporti più vicini sono quelli di Bristol e Birmingham, ma molti viaggiatori preferiscono gli scali di Londra per la maggiore disponibilità di collegamenti.
Da Heathrow il villaggio si raggiunge in circa 1 ora e 45 minuti attraversando i suggestivi paesaggi delle Cotswolds.
In alternativa, è possibile prendere il treno da Londra fino a Swindon, Kemble o Oxford e proseguire tramite autobus locale o in taxi fino a destinazione.








